英語バージョンに挑戦!

 皆さんのご協力で完成した「すぎなみグリーンかるた」の英語版づくりに取り掛かりました。(2016年8月)

 絵札を活かしながら、英語の読み札をつくります。できる限りはじめの読み句の内容やリズムを反映したいと思いますが、なかなか難しく苦戦しましたが、「かるた文化祭2017」にお披露目することができました。

「グリーンかるた」(日本語)完成!

2015すぎなみアート戦略プロジェクトのイラストレータ展参加

 「すぎなみグリーンかるた」はじめ、色彩視点の作品などを展示しました。ご来場ありがとうございました。

日時:平成27年11月4日(水)~11月13日(金)

会場:杉並区 区民ギャラリー(杉並区役所2F)

 

(注:下は本年2月に行った展示会ポスターです)

 


 みんなの知恵・想像力を合わせて「グリーンかるた」をつくりましょう! 一人でかるたを作るのは大変です、でも多くの人の力を合わせれば、楽しいかるたができると思います。

作り方の概要

 「読み札」募集し、次にお気に入りの「読み札」を選んで「絵札」を描き、集めてかるたのセットを仕上げます。完成したかるたを使って「かるた大会」を開催します。

 ・6月応募開始。順次、読み札を公開

 ・10月末、読み札募集の終了、絵札の受付開始

 ・12月末、応募終了。かるたセット作成へ。

 

①まず「読み札」を募集します。

五十音の中からご自分の好きな語を選び「読み札」を書きます。

 読む内容は「グリーン・緑・緑色・自然・草木・環境・・・」などグリーンを表現したり想像したりするものであれば何でもかまいません。

 情景・心象の描写、美しく・面白く・・・何でも結構です。グリーン・緑を表しイメージするものであれば題材は問いません。

 杉並の自然をとりあげても良いと思います。

 

②完成した読み札を応募します。(応募方法参照)

郵送でもメールでもかまいません

 

③応募された「読み札」を順次公開します。

このホームページ上や区内の施設等に公開していきます。

 

④「絵札」を描き応募します。

お気に入りの「読み札」を選び、「絵札」を描き応募します。表現方法は自由です、手書きのイラストや絵、マジックやサインペン、絵具で描いてもかまいません。写真も歓迎です。

 

⑤いくつかのかるたセットとして完成です。

 

*応募された読み札・絵札は基本的に全て公開し、かるたとして仕上げたいと思います。(公序良俗に反するとみなされた作品は除外します。)

*かるたセットの制作は「カラーパーティーすぎなみ」および委託された者が行います。

*応募された作品およびかるたセットは「カラーパーティーすぎなみ」に帰属します。

 

問い合わせ・応募先

カラーパーティーすぎなみ(事務局)
 〒168-0081 杉並区宮前3-22-16 荻本和利
 E メール:green@color-party.net

フェイスブックのカラーパーティーへ

2018年のテーマは

イエロー・黄色です。

 

カラーパーティーウェストへ
杉並地域コムへ